Prevod od "pa tega" do Srpski


Kako koristiti "pa tega" u rečenicama:

Nerodno mi je to reči, pa tega ne govoriš naokoli.
Kao prvo, to je neprijatno. Kao drugo, tko to govori nekome da ima proljev?
Že davno je bil razveljavljen, on pa tega noče sprejeti.
Brak je odavno poništen, ali on to ne želi prihvatiti.
Najstarejšega so dobili pri tatvini, pa tega sploh ne veš.
Najstarijeg su ti sina uhvatili u Renou u nekoj kraði za koju ti èak i ne znaš.
Jaz sem eden izmed njih, pa tega še ve ne.
Ja sam jedan od njegovih duhova a on to i ne zna.
Ženska pusti na moškem nekaj intimnega, ti pa tega nimaš.
To je nešto intimno što žena nadahnjuje u muškarcu, a to ti nemaš.
Upal sem, da bodo otroci kršili prepoved in se prišli posloviti, pa tega nisem dočakal.
Mislio sam da ce se neka deca pojaviti da se oprostimo, ali nista
Če bi vsaj razumel, če bi se prostovoljno javil, vendar pa tega sploh ne ve in tudi nikoli ni vedel.
Mislim, da je on razumeo, da se javio dobrovoljno ali on ne zna i nikad nije znao.
Samo rečem, da seksam za denar, v resnici pa tega ne delam.
Samo kažem da sam imala seks radi novca, ali nemam seks radi novca.
Tega ji ne morem storiti, tebi pa tega ne bom dovolila.
Ne mogu joj to uraditi, a tebi neæu dozvoliti.
Izpod hladilnika sem posesala tisto reč za radiator, ki zbira prah, ker je treba, jaz pa tega ne počnem...
Sinoæ sam zavrnula ono ispod hladnjaka što skuplja prašinu, zato jer se to ponekad treba, a ja to rijetko radim pa...
Ali tega, ali tega, ali pa tega.
Ili ovu, ili ovu. Ili ovu.
Pa tega, da moram vratca pralnega stroja podpreti s stolom, da se ne odprejo.
Umorna sam više od podupiranja veš mašine stolicom da se vrata ne bi otvorila.
Ne razumem pa tega, kako je lahko tisočerica mož tako klavrno izgubila proti dvajseterici.
Ono sa èim ja imam problem je... kako je hiljadu ljudi moglo, tako jadno da omane, protiv dvadesetorice?
Na žalost pa tega ne moremo reči za njegovega očeta Roberta Queena.
Nažalost, neæemo isto poništenje tražiti i za njegova oca, Roberta Queena.
Strahopetec si, če veš, kaj moraš storiti, pa tega ne storiš.
Кукaвицa си aкo нe урaдиш oнo штo знaш дa мoрaш.
Ne spomnim se veliko, se pa tega.
Ne pamtim previše, ali jednoga se sjeèam.
Dvakrat sva bila na kosilu, pa tega niste omenili.
Nisi to rekao, a dva puta smo bili na ruèku.
Če pa tega nočete ponuditi, vas z vsem spoštovanjem prosim, da se vrnete nazaj v Washington.
Ali ako to nije na stolu, onda... Uz dužno poštovanje, g. potpredsednièe, trebalo bi da krenete nazad u Vašington.
Kadar pa tega ne moremo, jih varujemo pred nevarnostjo.
A kad ne možemo to, èuvamo ih.
Tukajšnji šerif pa tega ne ve.
Ali vaš lokalni šerif ovde to ne zna.
Saj ne, da ne znajo, ampak nimajo časa ali pa tega ne znajo narediti dobro.
Nije da oni to ne mogu. Neki nemanju vremena, ili to ne rade efikasno.
Ste domenjeni, pa tega ne vem?
Imate sastanak za koji ne znam?
Vaš čas je minil, pa tega sploh ne opazite.
Tvoje vreme je prošlo, a ti to ne shvataš.
Od takrat se vidiva skoraj vsak dan, pa tega nisi nikoli omenil.
OD TADA SMO SKORO SVAKI DAN ZAJEDNO. NISI MI NIŠTA SPOMENUO. NIJEDNU REÈ.
Jaz pa tega ne bom dovolil.
Nisam ti dopustiti da se to dogodi.
Kaj če imaš prav, pa tega ne moreš dokazati?
Šta ako si u pravu, ali to ne možeš da dokažeš?
Dokler pa tega ne naredi, moramo dokončati tisto, kar je začel.
A dok to ne uèini moramo završiti ono što je zapoèeo.
Tvoj fant bi moral za določeno osebo nekoga ubiti, pa tega ni storil.
Tvoj deèko je trebao ubiti odreðenu osobu za nekoga. Samo što nije.
Pa tega posnetka nihče ne bo videl.
Uradite to, i niko neæe videti ovaj snimak.
Če pa tega ne morete storiti, potem pa si morate poiskati zaklonišče in tam počakati, ker je vaše življenje odvisno od tega.
A ako ne možete, morate naæi naèin da obezbedite sklonište i izdržite. Jer æe život da vam zavisi od toga.
Zdaj pa tega še popraviti ne moreš!
Sada uradi šta treba da središ stvar!
Zanj pa tega ne bi mogel reči.
Ali ne mogu reæi da to isto važi i za njega.
Ne morem pa tega trditi za moje prijatelje za vami.
Ali, ne mogu to isto da kažem i za mog prijatelja iza mene.
Kako si... –Naj jaz izvedem urok, pa tega ne bo izvedela od mene.
Kako si... -Daj da obrišem seæanje ovom tipu i neæe to èuti od mene.
Pasji sin je bil v državi istočasno kot T. J., pa tega ni niti omenil?
Курвин син је био у исто време земље као ТЈ, а он то не помиње?
Iz tajne baze, ki uradno ne obstaja, pa tega ne more.
S toga, on to ne može da radi iz tajne ustanove koja zvanièno ne postoji.
Razumem, da menite, da je nasilje upravičeno v imenu kljubovanja tiraniji, vendar pa tega ne razumejo matere, ki so pokopale svoje sinove zaradi vas.
Verujete da je nasilje opravdano u ime prkosa tiraniji. Ali postoje majke koje su zbog vas sahranile svoje sinove.
Včasih pa - tega dela ne bom nikoli pozabila - rekla je, da so bili trenutki, ko je skoraj zamudila pesem.
ово никада нисам заборавила - рекла је да су били случајеви када би је замало пропустила.
Tujci so použili moč njegovo, on pa tega ne ve; tudi se mu je sivina po glavi razlezla, pa tega ne ve.
Inostranci jedu mu silu, a on ne zna; sede kose popadaju ga, a on ne zna.
6.4623072147369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?